Лента RSS
Записи
Комментарии

Записи в категории 'Западная литература'

Bocage

Опубликовано в разделе Западная литература on Мар 9th, 2010

Manuel Maria de Barbosa Du Bocage. Obras

Мануэл Мария Барбоза дю Бокаж в переводах Владимира Резниченко

Fernando Pessoa

Опубликовано в разделе Западная литература on Мар 9th, 2010

Site de poesias coligidas de Fernando Pessoa
Fernando Pessoa. Obra completa

Jean Joseph Rabearivelo

Опубликовано в разделе Западная литература on Мар 5th, 2010

Жан Жозеф Рабеаривелу (1901 – 1937 гг.) – мадагаскарский поэт, один из первых африканских модернистов. Писал на мальгашском и французском языках.

Биография, библиография, подборка стихотворений
Сочинения на французском и мальгашском языках

Сборники стихотворений

Volumes (1928)
Presque-Songes (1934)
Traduit De La Nuit (1935)

Пьеса

Imaitsoanala, Fille D’Oiseau (1935)

Проза

Enfants D’Orphée (1931)

Фриульская литература

Опубликовано в разделе Западная литература on Мар 2nd, 2010

Сайт «Conte curte», посвященный небольшим современным рассказам на фриульском языке

Клавдий Клавдиан

Опубликовано в разделе Западная литература on Фев 21st, 2010

Сочинения Клавдия Клавдиана в переводах М. Гаспарова и Е. Рабинович

Клавдиан. Фесценнины на брак Гонория Августа (в переводе Романа Шмаракова)

Клавдиан. Лирика (переводы их «Хрестоматии по античной литературе», 1965 г.)

Claudianus Homepage: собрание сочинений Клавдиана в оригинале

Проперций

Опубликовано в разделе Западная литература on Фев 21st, 2010

Избранные элегии Секста Проперция (50 – ок. 16 г. до н. э.) в переводах Алексея Цветкова

Гай Валерий Катулл Веронский в русских переводах

Опубликовано в разделе Западная литература on Фев 21st, 2010

Стихотворения Катулла в переводах Анри Волохонского (публикация в «Митином журнале»

Катулл к Лесбии. Стихотворения Катулла в рифмованных переводах Михаила Сазонова

Книга Катулла Веронского в переводах Сергея Шервинского

Коллекция переводов 1-го стихотворения Катулла (Pedicabo ego vos et irrumabo)

Избранные стихотворения Катулла в переводе Алексея Цветкова

Рецензия Романа Шмаракова на книгу стихов Катулла в переводе Максима Амелина

Античная литетература

Опубликовано в разделе Западная литература on Фев 21st, 2010

Античная литература

Библиотека древнегреческих и древнеримских текстов в русских переводах.

Латинские и греческие авторы

Опубликовано в разделе Западная литература on Фев 21st, 2010

Hodoi Elektronikai

Тексты греческих авторов в переводе на французский язык.

Itinera Electronica

Тексты латинских авторов в переводе на французский язык.

Девять лириков

Опубликовано в разделе Западная литература on Фев 21st, 2010

Девять лириков. Жизнь и поэзия

Сайт о девяти поэтах Древней Греции (Алкман, Сапфо, Алкей, Анакреонт, Пиндар, Стесихор, Ивик, Симонид, Вакхилид). Биографии, тексты стихотворений, изображения, статьи.

Renée Vivien

Опубликовано в разделе Западная литература on Фев 21st, 2010

Renée Vivien (London °1877 – Paris +1909) was the pseudonym
of Pauline M. Tarn. Vivien wrote in French but she was educated in England and had Scottish and American roots. Renée Viviens’ poetry was influenced by Keats, Swinburne, Baudelaire, Pierre Louys and Hellenic culture.

Oeuvre poétique complète de Renée Vivien
Renée Vivien. Selected Works (English translation)

Club des Poètesses

Опубликовано в разделе Западная литература on Фев 21st, 2010

Стихотворения французских поэтесс
(в том числе Луизы Лабе, Марселины Деборд-Вальмор, Анны де Ноай, Мелани Вальдор и др.)

Ночной дозор

Опубликовано в разделе Западная литература on Фев 21st, 2010

Ночной дозор

Книга стихов южноафриканского поэта Дидерика Йоханнеса Оппермана (1914 – 1985 гг.) в переводе Евгения Витковского.

Литература на африкаанс

Опубликовано в разделе Западная литература on Фев 21st, 2010

Южноафриканская литература на африкаанс

Статья посвящена истории южноафриканской литературы, писавшейся на языке африкаанс. Ссылки на оригинальные тексты наиболее известных авторов.

Gedigte in Afrikaans

Опубликовано в разделе Западная литература on Фев 21st, 2010

Gedigte in Afrikaans

Собрание стихотворений южноафриканских поэтов, писавших на африкаанс.

Старые записи »

Rambler's Top100