Корчма на опушке

Избранные элегии Секста Проперция (50 – ок. 16 г. до н. э.) в переводах Алексея Цветкова

Стихотворения Катулла в переводах Анри Волохонского (публикация в «Митином журнале»

Катулл к Лесбии. Стихотворения Катулла в рифмованных переводах Михаила Сазонова

Книга Катулла Веронского в переводах Сергея Шервинского

Коллекция переводов 1-го стихотворения Катулла (Pedicabo ego vos et irrumabo)

Избранные стихотворения Катулла в переводе Алексея Цветкова

Рецензия Романа Шмаракова на книгу стихов Катулла в переводе Максима Амелина

Античная литература

Библиотека древнегреческих и древнеримских текстов в русских переводах.

Hodoi Elektronikai

Тексты греческих авторов в переводе на французский язык.

Itinera Electronica

Тексты латинских авторов в переводе на французский язык.

Девять лириков. Жизнь и поэзия

Сайт о девяти поэтах Древней Греции (Алкман, Сапфо, Алкей, Анакреонт, Пиндар, Стесихор, Ивик, Симонид, Вакхилид). Биографии, тексты стихотворений, изображения, статьи.

Renée Vivien (London °1877 – Paris +1909) was the pseudonym
of Pauline M. Tarn. Vivien wrote in French but she was educated in England and had Scottish and American roots. Renée Viviens’ poetry was influenced by Keats, Swinburne, Baudelaire, Pierre Louys and Hellenic culture.

Oeuvre poétique complète de Renée Vivien
Renée Vivien. Selected Works (English translation)

Стихотворения французских поэтесс
(в том числе Луизы Лабе, Марселины Деборд-Вальмор, Анны де Ноай, Мелани Вальдор и др.)

Ночной дозор

Книга стихов южноафриканского поэта Дидерика Йоханнеса Оппермана (1914 – 1985 гг.) в переводе Евгения Витковского.

Южноафриканская литература на африкаанс

Статья посвящена истории южноафриканской литературы, писавшейся на языке африкаанс. Ссылки на оригинальные тексты наиболее известных авторов.

Gedigte in Afrikaans

Собрание стихотворений южноафриканских поэтов, писавших на африкаанс.

«Прага» (венок сонетов), «Памятник чуме»

Стихотворения чешского поэта Ярослава Сейферта (1901 – 1986 гг.) в переводе Василия Бетаки.

Oscar Wilde (1854–1900). Poems. 1881

Полностью сборник стихотворений Оскара Уайльда, опубликованный в 1881 году.

Poems by Oscar Wilde

Избранные стихотворения Оскара Уайльда, в том числе не вошедшие в сборник «Poems».

The Ballad Of Reading Gaol

Полный текст наиболее известного поэтического произведения Оскара Уайльда «Баллада Рэдингской тюрьмы».

Oscar Wilde. The Sphinx

Поэма «Сфинкс», изданная Уайльдом в 1894 году. Поэма посвящена французскому писателю Марселю Швобу, автору фантастических новелл и исследования о жаргоне кокийяров.

The Oscar Wilde Collection

Большое собрание текстов Уайльда: сказки, новеллы, поэмы в прозе, «Баллада Рэдингской тюрьмы» и пьесы (в формате pdf)

Lou Ferreira’s French site Oscar Wilde

Произведения Оскара Уайльда в переводах на французский язык.

Elizabeth St Jacques.
An Introduction to Sijo and Its Development in North America

Carroll Texts On-line

Собрание ссылок на тексты Льюиса Кэрролла в интернете (на английском и других языках).

The complete works of Ralph Waldo Emerson: Poems

The Complete Works of Ralph Waldo Emerson