Цао Чжи (192 – 232 гг.) – сын полководца Цао Цао, брат Цао Пи, первого императора династии Вэй. Один из наиболее известных китайских поэтов дотанского времени. До нас дошло около девяноста стихотворений Цао Чжи, большую часть которых составляют «пятисловные стихи» (кит. уянь ши). Также Цао Чжи является автором поэмы «Фея реки Ло», которая неоднократно переводилась на русский язык.
Цао Чжи. Стихотворения
Наиболее полное издание сочинений Цао Чжи на русском языке. Основной корпус составляют переводы китаиста Л. Е. Черкасского. Также в книге представлены переводы В. А. Журавлева, А. Е. Адалис, А. И. Гитовича, И. С. Лисевича, В. М. Алексеева.
Стихотворения Цао Чжи в оригинале (полные иероглифы)
Несколько стихотворений Цао Чжи и поэма «Фея реки Ло».
Похожих записей нет, пока...
Loading ...