1
Солнце, камни, деревья
Когда я гуляю, все они говорят со мной.
Удивительное дело.
Все они просто живут, не пытаясь понять смысла жизни.
Все они – деревья,
Солнце, которое в полдень отбрасывает свою тень
На солнечные часы,
Старая ящерица,
Которая отбросила хвост и спряталась среди камней.
Все они говорят со мной.
Все, что необходимо людям,
Знают странствующие птицы.
Когда вечером я поднимаюсь на холм, они
Подлетают ко мне, наклоняются к моему уху,
Задают вопросы.
Как это странно!
Куда бы я ни шел, я всегда остаюсь самим собой.
Как это странно!
Куда бы я ни шел, я все время здесь.
2
В этой жизни со мной не случалось ничего такого, что можно было бы назвать «страданием». Но нам чаще приходится сталкиваться не с внешними проблемами, а с теми, которые существуют внутри нас. У индейцев Гватемалы есть традиционная кукла, которая называется Wоrry Doll. Ее функция – принимать на себя страдания владельца. Эту куклу можно легко купить в магазине индейских вещей, цена не больше одного доллара.
Сделанная из ткани и шелка, размером с ноготь, она легко помешается в кармане или небольшой коробке. Индейцы этого племени говорят так:
«Рассказывай этой кукле о своих печалях. Спи, положив ее под подушку. Тогда за ночь кукла примет все твои страдания. И тебе не будет нужды больше ни о чем печалиться».
Эта кукла – плод мудрости индейского племени. Хотя в жизни случается много вещей, от которых приходится страдать, в основном они не являются чем-то реальным. Вместо того, чтобы страдать, постарайся отнестись к жизни с увлечением. Храни в своей душе аромат спокойствия и молчания. После того, как я нашел в Аризоне куклу Worry Doll, я еще несколько раз ездил в штаты и покупал по несколько штук таких кукол, а потом раздаривал знакомым.
Жизнь без страданий легка. В молодости страдания указывают нам путь в неведомый мир. Поэтому Рильке в письме к одному молодому поэту написал так:
«Страдай каждое мгновение. Не ищи быстрых ответов».
Но если у тебя нет подлинных страданий, если ты мучаешься из-за каких-то дурацких проблем, потеряешь и интерес к жизни и свои творческие способности.
Похожие записи:
Loading ...