Лента RSS
Записи
Комментарии

Записи с тэгом 'ирландский язык'

Язык Адама

Мать мне нередко говорила, что язык Адама сумели восстановить на ее родном острове и что это язык гэльский. В гэльском девять частей речи – столько же, сколько использовалось материалов для строительства башни в Вавилоне. Глина, вода, шерсть и кровь, дерево и известь, деготь, лен и битум… Семьдесят два мудреца из школы Фениуса создали гэльский язык из элементов всех семидесяти двух наречий, возникших после вавилонского смешения языков. Поэтому в гэльском языке содержится все лучшее, что только имелось в каждом языке, и подобно адамическому языку, он воспроизводит формы мира сотворенного, таким образом что каждое существительное этого языка передает сущность именуемого предмета…

Умберто Эко. «Баудолино»

Gramadach na Gaeilge

Gramadach na Gaeilge

Довольно подробная грамматика современного ирландского языка. Рассматриваются фонетика, орфография (с учетом диалектов), морфология и синтаксис.

Foclóir Gaedhilge agus Béarla

Ирландско-английский словарь, составитель Patrick S. Dineen. Издан в 1904 году.

Онлайн
Скачать (в формате pdf)

táim [та:мь] я есть
tánn tú [та:н ту:] ты есть
tá sé [та: ще:] он есть
tá sí [та: щи:] она есть
táimíd [та:ми:дь] мы суть
tánn sibh [та:н щивь] вы суть
táid siad [та:дь щи:эд] они суть
Читать далее »

Словарь ирландского языка

Focal.ie

Онлайновый ирландско-английский и англо-ирландский словарь.

Rambler's Top100